HomeMy WebLinkAbout2010-00982 - sign on building . CITY OF ORONO PERMIT NO.: 2oiaoo9s2
2750 KELLEY PARKWAY
ORONO, MN 55356- DATE IssuEn: 04/06/2011
952 249-4600 FAX: 952 249-4616
ADDRESS : 3440 SHORELINE DR
PIN : 17-117-23-43-0142
LEGAL DESC : NAVARRE HEIGHTS
: LOT 022 BLOCK 006
PERMIT TYPE : SIGN
PROPERTY TYPE : COMMERCIAL-BUSINESS
CONSTRUCTION TYPE : SIGN-ON BUILDING
VALUATION : $ 300.00
NOTE: SIGN FACE LENGTH: 4 FEET-SIGN FACE WIDTH: 6 FEET-TOTAL SQUARE FOOTAGE: 24 SQUARE FEET
LIGHTS NEED TO BE DIRECTED AT SIGN
LIGHT SOURCE MUST BE SHIELDED ON FIXTURE
STATE SURCHARGE 0
APPLICANT SIGN PERMANENT 35.00
KENDRICK,TROY STATE SURCHARGE USER DEFINED 5.00
3440 SHORELINE DR
ORONO,MN 55391- MISC FEE 35.00
TOTAL 75.00
OWNER
KENDRICK,TROY
3440 SHORELINE DR
ORONO,MN 55391-
AGREEMENT AND SWORN STATEMENT
The work for which this permit is issued shall be performed according to
the approved plans and specifications,applicable City approvals,and the
State Building Code. This permit is for only the work described and does
not grant permission for additional or related work which requires sepazate
permits. All provisions of laws and ordinances goveming this type of work
shall be compied with whether or not specified herein.This permit will
expire and become null and void if construction authorized is not
commenced within l80 days of the date of issuance,or if construction is
suspended for a period of 180 days at any time after work has commenced.
The applicant is responsible for assuring all required inspections are
requested in conformance with the State Building Code.This permit may be
revoked at any time for due cause.
�'`�_�� . �l �o l %f � � �
App 'can Permitee Signature Date Iss d By Signature Date
SEPARATE PERMITS REQUIRED FOR WORK OTHER THAN DESCRIBED ABOVE.
,� -
, C� �I �,
� � � -�-���� ��s�
� ��� �l �.f� City of Orono �,�
� � ` Permanent Sign Permit Application
�O� MailiPO Bo�r66 Permit number: �D—� 8
� �` � Crystal Bay, MN 55323-0066 Date received: �d �b
���'� - �Ir' '(� Received b
�a � s. q Sfreet Address: Y�
'�'.�, "<��� Gti ��I'�-I 2750 Kelley Parkway Permit Fee: $ ���
L`�xEsxog'� Orono, MN 55356 —• —
Main: 952-249-4600 Fax: 952-249-4616 www.ci.orono.mn.us
This application form must=be completed in full and all required information must be submitted.
Incomplete applications will be returned. (P/ease print)
GENERAL INFORMATION: � cc
Site Address: � 7 �(� `:�.c5r��;�c ��, wayza.�c,,��n.V S5 3� �
Street Frontage of Property �p (feet)
Existing Sign: Size of Existing Sign: Existing Materials: Existing Illumination:
❑ Needs replacing Sign Face Length: ❑ Wood ❑ E�ernal
❑ Needs Alteration/ Sign Face Width: ❑ Plastic ❑ Internal
Face Change
Total Square Footage: ❑ Metal ❑ Indirect
❑ Other(specify)
Top of Sign to Grade: ❑ Other(specify) ❑ Other(specify)
Distance from Bottom
of Sign to Grade:
OWNER INFORMATION:
Name: �rp �cr�,�i��� — �j v� J'�'e r f�U S L
Address: c.�� �p S(„�,,,� �;„� City: ZIP: 4
Contact Person: ���� �(c„� �.���
Phone: q5� - �{7 � - �7 0�'
Email and/or Fax -f��� � vsu✓'�o���.r���{�c�:,sc._ cc�N-,
CONTRACTOR/APPLICANT:
Name:
Mailing Address: City: ZIP:
Contact Person:
Phone: �
Estimated Construction Value$ ��� �� ' � * *All work is to be done per IBC
PROPOSED SIGN INFORMATION:
Type of Proposed Sign: Size of Proposed Sign: Proposed Materials: Proposed Illumination:
,�New Sign Installation Sign Face Length: � � ❑ Wood ,�, External ��-� 1 ��n
❑ Sign Alteration/ Sign Face Width: 6 ❑ Plastic ❑ Interna �1°"� �'8��'s
Face Change
Total Square Footage: � a� ❑ Metal ❑ Indirect
❑ Other(specify)
Top of Sign to Grade: �] Other(specify) ❑ Other(specify)
Distance from Bottom Y�6]CNM r'er
of Sign to Grade:
A Minnesota State Electrical Permit is required if electrical work is proposed.
City of Orono
Permanent Sign Permit Application ' '
All of the information below must be submitted in addition to the completed application form:
REQUIRED SUBMITTALS:
1. Drawing of the proposed sign, including all of the following:
• Dimensions of sign
• Message/content of proposed sign
• Structural drawings (including footings)
2. Sketch (or survey) of the site, including all the following:
• North direction and scale
• Location of structures on the lot(and dimensions)
• Street Names
• Amount of ro�d frontage
• Placement of proposed sign
• Existing sign inventory (location and size of existing signs)
3. Signs:
• Any signs to be removed?
• If so, list how many and square footage
APPLICANT ACKNOWLEDGEMENT:
• This is only an application for a permit. I WILL NOT erect the sign until I have received the permit. I understand a double fee
will be charged for any sign erected prior to obtaining a permit. Incomplete applications will not be processed;
• Violation of City Ordinances is a misdemeanor. Each day the violation continues in existence shall be deemed a separate
violation;
• This information is complete and accurate; that the work will be done in conformance with the Ordinances and Codes of the City
of Orono,with the State Building Code and in accordance with the approved plan.
� y � r � i
Applicant Signature: �_, ��� — Tr"'�� l`��'c�jate: �� � '�C�
� �
For Multi-Tenant Buildings: � . , � /
Property Owner or � , ''
Manager Signature: 1 _. E��i u- i�( ,�i-��-y�`(� �c c < � Date: �l /��
.-� . ' • ._ � ;
Printed Name of Property Owner or Manager: ,�. i � j t ��'; :�� �l j ��C c i�IG'. L r •S �
Phone Number: `�`� � 'C�" l v� " � � �� Email andJor Fax Number. �T(�I/ i'v 1/(9J!'(b�..�J�c�{1c���}L , LO�
� �i
Building Staff Approval: Date:
Zoning Staff Approval: � Date: V�J � ��' �-O
\(applications)\Permanent Sign Permit Application.doc
4/8/2009 10:22 AM
Cit of Orono ��
y ��� ��
��
� ' - .��v��ign Permit Application
�.,��_:
For signs not attached to a building, make a sketch showing driveways and sidewalks, edge of road and edge of
parking area. Indicate distance from sign to edge of roadway.
1 i
Fro � T� F�.�,.,5 ����� �
----—- -- s cr�� �-�.`'� �c�,s'�
' -����
? rl�l�� f '� t"� �����"
L _ _o.....� S<<'�
�r a/ ���
—.�____ _ F��dl. lf 1, K 't '' C oN.a�l e„
�loo s< <d � wr�( � �
�;5� �-..
--- ,J�
� �
. .
\(applications)\Temporary Sign Permit Application.doc
4/8/2009 10:22 AM
� City of Orono
Temporary Sign Permit Application � '
Mailing Address: Permit number:
�,�,�. PO Box 66
0 e, � Crystal Bay, MN 55323-0066 Date received:
��\"�`"`� Received by:
a ;'���' >T�:= a, Street Address:
�',�, ������ G�`G� 2750 Kelley Parkway Permit Fee: $35.00
��9xESKog�' Orono, MN 55356
'— If mailing, add$2.00
Main: 952-249-4600 Fax: 952-249-4616 www.ci.orono.mn.us
This application form must be completed in full and all required information must be submitted.
Incomplete applications will be returned. (P/ease print)
BUSINESS INFORMATION:
Name: �
Address: _ City: ZIP:
Contact Person:
Phone:
Email and/or Fax
APPLICANT(RESPONSIBLE PARTY):
Name:
Mailing Address: City: ZIP:
Contact Person:
Phone:
SIGN COMPANY/OWNER(IF NOT SAME AS BUSINESS):
Name:
Address: City: ZIP:
Contact Person:
Phone:
PROJECT INFORMATION:
Type of Sign: Size of Sign: Location of Sign: Dates Sign to be Displayed:
❑ Portable Reader board
❑ Banner
❑ A-Frame
❑ Balloon
❑ Other(specify)
For signs not attached to a building, provide location sketch on back of application.
APPLICANT ACKNOWLEDGEMENT:
• Violation of City Ordinances is a misdemeanor. Each day the violation continues in existence shall be deemed a separate
violation;
• The City may, without notice, remove any temporary sign erected in violation of city,state or federal regulation;
• The si n s , si n su orts or ortable stand must be removed from ublic view at the end of the ermit eriod.
Applicant Signature: Date:
For Multi-Tenant Buildings:
Property Owner or
Manager Signature: Date:
Printed Name of Property Owner or Manager:
Phone Number: Email and/or Fax Number:
. o �
� � .
// �
;; o . o �
�,, ,, a�l�, � C ITY of ORONO
!�` ,�,�� 1 '� �� � � Municipal Offices
1 £4 :
Street Address: Mailing Address:
�`9ltESHQg'���� 2750 Kelley Parkway P.O. Box 66
Orono, MN 55356 Crystal Bay, MN 55323-0066
September 30, 2010 ,
SENT VIA U.S. CERTIFIED MAIL NO.:
7002 0510 0001 6305 9814
Trcy Kendrick
Computer House
3440 Shoreline Drive
Wayzata, MN 55391
RE: Signage at 3440 Shoreline Drive
PI N: 17-117-23-43-0142
The signage (banner) displayed at 3440 Shoreline Drive is in violation of Orono City Code Section
78-1466(8). This code allows businesses to utilize temporary signs for up to 40 days per calendar year.
Display of temporary signage requires a Temporary Sign permit issued by the City of Orono. A
maximum of four (4), 10-day temporary sign permits may be granted per business per calendar year.
An after-the-fact Temporary Sign Permit will allow you to display the sign until October 9, 2010. This
letter will serve as your notice that a temporary sign permit is required for the signage displayed
at the above address. You must complete the enclosed Temporary Sign Permit application and
submit an after-the-fact (double) fee of$70 by noon on Monday, October 11, 2010.
If the signage is permanent, and meets our permanent sign standards, please complete the attached
Permanent Sign Permit by noon on Monday, October 11, 2010. A double fee will also apply to a
permanent sign permit.
Please �e advised, �f you fai! t� ccmply v��ith this ro;ice, ,his matter wi!! be sert to the City A#torney for
review and may result in criminal prosecution. I have attached the pertinent City Codes for your
reference. If you have any questions, please don't hesitate to call me at 952.249.4620.
Sincerely,
C�t�,i�Vu�a�o�-
Christine Mattson
Planning Assistant
Enclosures
c: US Mail
Richard W. Bloomquist; PO Box 831; St. Bonifacius, MN 55375-0831
Telephone(952)249-4600 • Fax(952)249-4616
www.ci.orono.mn.us
September 30, 2010
, � 3400 Shoreline Drive
Page 2 of 4
DIVISION 4.
SIGNS
Sec. 78-1466. Signs as accessory use.
Signs are a permitted accessory use in all districts subject to the following regulations:
(1) On right-of-way. Private signs are prohibited within the public right-of-way or easements,
except that the council may grant a conditional use permit to locate signs and decorations
on or within the right-of-way under their jurisdiction for a specified time not to exceed 90
days. No conditional use permit for such a sign shall be issued by the council if a
conditional use permit or temporary sign permit had been issued in the previous 24
months to that property.
(2) Flashing. Illuminated flashing signs shall not be permitted in any district.
(3) Beams. Illuminated signs or devices giving off an intermittent, steady or rotating beam
consisting of a collection or concPntr�tion of rays of light shall not be permitted in any
district.
(4) Sales signs. For purpose of selling, renting or leasing property, a sign not in excess of ten
square feet per surface may be placed within the front yard of such property to be sold or
leased. Such signs shall not be less than 15 feet from the right-of-way line unless flat
against the structure. For the purpose of selling or promoting a residential project of six or
more dwelling units, one sign not to exceed 48 square feet; a commercial area of three
acres or more, or an industrial area of ten acres or more, one sign not to exceed 96 feet
of advertising surface, may be erected upon the project site. Such sign shall not remain
after 90 percent of the project is developed.
(5) Existing signs. Signs existing on September 14, 1967, which do not conform to the
regulations are a nonconforming use.
(6) Traffic interference. No sign may be erected that, by reason of position, shape or color,
would interfere in any way with the proper functioning or purpose of a traffic sign or
signal.
(7) Building wall signs. Signs shall not be painted directly on the outside wall of the building.
Signs shall not be painted on a fence, rocks or similar structure or feature in any district.
Paper and similar signs shall not be permanently attached directly to a building wall by an
adhesive or similar means (temporary use of such signs is permitted per standards set
forth in subsection (8) of this section). Signs shall be considered as a structure or
fastened to another structure.
(8) Temporary signs.
a. There shall be no more than four temporary business signs issued per calendar
year, and for a period of not more than ten days per time or of the duration of the
event promoted by the sign message, whichever is less. The sign (including
banners or balloons), sign supports or portable stand shall be removed from
public view at the end of the period. Total area of the sign shall not exceed 32
square feet per surface (64 square feet total signage allowed for two-sided
portable sign). Advertising balloons are not subject to area restrictions but must
meet all applicable federal and state standards.
b. There shall be no more than one temporary sign in any required yard area, and,
if separate multiple signs are proposed, the total area of the signs shall not
exceed 32 square feet. Temporary business signs require a building permit from
the city. No such permit shall be issued by the city if a conditional use permit
under section 78-1467(1)c has been issued to a residential property. No
temporary sign shall be allowed in residential zones unless permitted as election
or sale signs under this section. Multitenant buildings shall be considered as a
single property for purposes of subsection (8) of this section; and the use of the
single temporary business sign by tenants on the property shall be the
responsibility of the property owner or designated manager, who shall endorse in
writing all applications for sign permits.
September 30, 2010
• 3400 Shoreline Drive
� Page 3 of 4
c. The owner or manager of the sign and the owner of the property shall be equally
responsible for the proper location, maintenance and removal of the sign. All
temporary signs shall be located on a property so that they do not impede safety
by obstructing vision of pedestrians or motor vehicle operators.
d. The city may, without notice, remove any temporary sign erected in violation of
this section or any other federal, state, or local law or ordinance. Any signs not
claimed within 30 days after removal may be destroyed by the city.
(9) E/ection signs. Election signs are permitted on private property in any district, provided
such signs are removed within ten days following the election as related to the signs. No
election sign shall be permitted in any district sooner than August 1 for any state general
election, and no sooner than two months prior to the election for an election other than a
state general election.
(10) Pylon sign. A sign supported by a post or posts so that the sign and supports are finished
to grade by encasing the posts in a material consistent with the sign and where the base
width dimension is a minimum of ten percent up to and including 50 oercent of the
greatest width of the sign.
(11) Monument signs. One monument sign, limited to two faces is allowed per frontage per
property, with a maximum of two. The areas of sign base, the supporting background
structure, and the sign copy shall be combined for determining the total square footage
and the height of the monument sign.
a. The total allowable square footage shall not exceed 100 square feet per side.
The base and supporting material shall constitute at least 25 percent of the total
square footage.
b. The base width dimension is 50 percent or more of the greatest width of the sign.
c. The sign copy area shall have a minimum clearance of 20 inches above ground
level.
d. The sign copy area shall be completely enclosed within the monument materials.
e. No portion of the sign or sign structure shall exceed ten feet above ground level.
f. The monument sign base shall be constructed of materials similar in appearance
to those of the principal structure and shall consist of brick, natural stone, stucco,
textured cast stone, or integrally colored concrete masonry units. The structure
surrounding the face of the sign from the base to the top of the sign must be
solid, continuous, and consist of the base materials or complementary materials
that match the appearance and color of the principal building.
g. The 200 square feet of ground area around the base of the monument sign shall
be landscaped with shrubs or perennials.
(Code 1984, § 10.61(1); Ord. No. 97 2nd series, §§2, 3, 8-26-1991; Ord. No. 6 3rd series, § 1, 4-26-
2004; Ord. No. 35 3rd series, §§ 1, 2, 11-13-2006)
Sec. 78-1468. Signs in B and 1 districts.
Within the B and I districts, wall and monument signs are permitted subject to the following
regulations:
(1) 8-1, 8-2 and 8-4: size. Within the B-1, B-2 and B-4 districts, the aggregate square
footage of sign space per lot shall not exceed the sum of one square foot for each front
foot of building, plus one square foot for each front foot of lot not occupied by a building.
No individual sign shall exceed 50 square feet.
(2) 8-3: size. Within the B-3 district, the aggregate square footage of sign space per lot shall
not exceed the sum of four square feet per front foot of building, plus one square foot per
front foot of property not occupied by a building. No individual sign surface shall exceed
100 square feet.
(3) 1.�Within the I District, signs shall be permitted according to the regulations in section 78-
832.
� r • . . September 30, 2010
. 3400 Shoreline Drive
" Page 4 of 4
(4) B-1, 8-2 and 8-4:height. Within the B-1, B-2 and B-4 districts, no sign shall extend in
height more than finro feet above the highest outside wall or parapet of any principal
building, nor shall any sign be located closer than ten feet from any property line; except
that any sign over ten square feet may project two feet into any required yard area from
the principal building.
(5) 8-3 and 1:height. Within any B-3 or l district, no sign shall extend in height more than six
feet in height above the highest outside wall or parapet of any principal building. No sign
shall be located closer than ten feet from any property line, except that any sign
exceeding ten square feet may project only finro feet into the yard area from any building.
(Code 1984, § 10.61(3); Ord. No. 6 3rd series, §2, 4-26-2004; Ord. No. 32 3rd series, § 5, 3-27-2006)
Secs. 78-1469--78-1490. Reserved.
Plan Review Checklist for New Structures / Additions
Address/ PID/ Legal: ��`"ClJ ��1 C.JIJI�V� ��
Description of work: ��',r�I�Q}�,T ��1�, ���Q —���j
Septic review by: ��" Date Approved:
Zoning review by: � Date Approved: 1� ' ��J���
Building review by: Date Approved: �� - � �(C�
Grading review by: _ �) 1�-- Date Approved: �'�
Zoning File#: Resolution#: Resolution Date:
Zonin District Fire Department Post Office School istrict
Zoning: Lot Area: SF/AC Width: Depth:
Survey Submitt : 0 Yes � No Date of Survey:
Pro osed Setbacks:
Front (Lake) R r(Street) ( N S E W ) ( N S E W ) Other Buildings Wetland
Side Side�
,
�
Building Defined Height: Building Peak Heig}it: #of Stories Ok?: � YES
FOR A BUILDING WITH A BASEMENT OR CRAWL ACE: FOR A BUILDING ON A SLAB FOUNDATION:
START WITH the distance between the basemen oor/craw! START the distance between the slab and the highest
space floor and the highest roof peak, e tqp of WITH roof peak,the top of the cornice of a flat roof,
the comice of a flat roof,the deck line of the deck line of a mansard roof, or the
mansard roof, or the uppermost point ot�`a r nd uppermost point on a round or other arch-type
or other arch-t e roof roof
SUBTRACT half the distance between the high�st window an SUBTRACT half the distance between the highest window
hi hest roof eak of a itched r f and hi hest roof eak of a itched roof
SUBTRACT the distance between the bas ent floor/crawl ADD the distance between the slab and the highest
space floor and the highest existing grade within existin rade within the foundation
the foundation or 10 feet,whichever is less. EQ LS Defined buildin hei ht
EQUALS Defined buildin hei ht
Lot Coverage: SF %
�
Shoreland District MCWD Permit Received Avera e Lakeshore Setback Bluff
� Yes 0 No � N/A � Yes ❑ No
❑ Yes � N � � Yes 0 No � Nlfl
Permit Number: �` _ Setback:
Hardcover Z nes Existin Proposed Variance Re uired CUP Required
�-� � 0 Yes 0 No ❑ Yes 0 No
75 50' Type(s): Type(s):
2 0-500'
500-1000'
REMARKS (in-house):
Updated: 09/11/2009
z:\forms\plan review checklist.docx
Fees to be Char ed YES NO
Permit
Plan Review
State Surcharge
Investigation Fee
SAC—Number of SAC Units
Sewer Connection
Water Connection
Park Fee
Site Inspection
Other(specify)
Miscellaneous Fees
Calculated By:
Square Foota e $ per Square Foota e
Basement X = $
15t Floor X = $
2nd Floo� X = $
Garage X = $
Estimated Construction Value: $
Orono Inspections Required Work Requiring Separate Permits Required State Permits
� Site � Plumbing 0 Grading / Filling 0 Well
0 Hardcover Removal 0 Mechanical � Fire 0 Electrical
� Footing 0 Septic � Water Connection
0 Poured Wall � Fireplace � Sewer Connection
0 Foundation Survey 0 Masonry 0 Lawn Irrigation
❑ Radon Rock Bed 0 Mfg.
� Framing 0 Other(specify)
O Insulation
� As-Built Survey
❑ Final
0 Other(specify)
REMARKS (in-house):
Other Review: Reviewed by: Date Approved:
Access:Existing: 0 YES 0 NO New: ❑ YES 0 NO
REMARKS (TO BE NOTED ON PERMIT AND INITIALLED BY PERSON PULLING PERMIT)
Y�� I(U�-Q�-- �O i � �t Yl
s �- sh,� � �ur .
Updated: 09/11/2009
z:\forms\plan review checklist.docx
. _� .,� �
�� ��,.�
' � -�'� . � '��"� dr
",7 .�;� k� ��
�= "£ �� n
���
-�`'� ��, ��_ � � �:. ��
� �— ' � `� ��"� .��
■='� ,� � ��" �` �
.�'� R ��1 � ,�.., ,Ri �,�3A� � �ai �.�„ ,'�
�'s� �^ + � �� Y't
� *�'�t � k {.:
,V, __ � � �'�� 3� �' , '' ���, #
■-�� � -'� '�` � r �
m�� 'A� e 'M�'
1 � �j� tr 4 �
��* � i r � �r ����.i����' ..
!' X `�
� �31 � �ti��'���y.r� ..
ti»�� .
� � ��+: H� . ���.
St �py��; �+Yj� 5" V •
` �'�., ( *' . * �� ��y���� .
��'�i � ;�•I�� ��{ • pf w�. � ��Y
�.+P�,:Y�4� }.., �...� � jl., { ywm`r� ��`y�.::.
i �'
�r,�M�., � .„�C s,. r ;
F . �e l
�'�''"��y� ��� s �.�' , �'y��`,�f1�" .
f ��
�,�. , �� •"�l�. �}�. ¢��� ��.. ..
� �''� � i � ,���f�` Y �'r.'tt'
�; "y�
� � � a���''� . �
� � �t
-f � '� �,h� � �Y� r ,r� .'p�,W
� re
,'�t ' i A � ,d iy�. �;r.t".
�:_; `"
f ������ '-i��� ti1'� t `.G''�#�h ;
.-4 �\ � *�� � ,� `� ,
�`'�� ,�-V � :.;� ��, ."9
� ' i�� ,; n,, s•�akY�
.� � a � �y ��'
� V�' � ':£' �E � � �. r k��t �c� .. ��ry.
�s.• , . .:' yJ'�.'�,,'� � ( .
. , �` . .. .� `s '���y�I?/'.� � �
� �� �, �y}�r �j�,
� 3
-7i,4 � ` - '��; /��
J!�! - � - . � Wi'"..
�^
..�t` t", � .i,. � � � -� {��°�� .
. .. ',���t� �' �.. � � . � . " '�
L{�� ` ' . , . �3�..
♦ z,e ;�' ^>' I 1� � i 3 ,o- �
��!� ' � �#,.�'i{",f f�' ��$ a 1 ��,
..c ��"+,- � �7�b���
f �?��� � � . � P � .
x y,
� � �� 1
I� �, �
, + y"�.Y.
. z:
_ . r . .r�'�S� �
. . . . . . . .:V""°'
t x
' } ^� , . . ' �:'i; 4m�"l�`.
� �{ti � � �'.~ ' • � ,. � �'R
- F'l2 � �1.�" ,,±�'q {'
�Fy
�� f P` .
I �, : .. � � ��� ,�rog3•
. � r.. _ y, �`J.�,a 9.�
�,
�.� — � (,�., F��`�y 5
'�' y -' .. '%�Y�''.g�
� �5 .�� � i�s. ��y� .— r .,-���l���y.. #��� �ax
/', N � .
J�' � h r '°���-.x, ��� 7 m� "� �
i��� I I �� "
" n � ��
° �, � � �
R � ,�k , � � ' x
,
� � �ti �;�� ���� ��
� �, �, � e M
:Ai� � , "� �,_ y�,� r��� '�� r:�.'' � ` �
.A .
a �
� 1 .., .'�'`,�', , . a.�� . . .
�, ,... �: .:�� d ,�.. .� w. �.�• �+.: . .
_ --Y - -- - - � -o � ., �
, .
; ;�`:'���,W � �, '�'� ,° . ,�
� � � ,��� ��;� � '� . II � �� ,i
,. r�tt �� ^c I �,�. '
"�"� ;�`# � "'�4:� ^� F ��j . .i
� ^u u,
.. °�i ��'�'�� y��' .. . `;�.. . . . .,_a�....�.-.,..,...._,�.'�.,.���....�.:�;.�..�