HomeMy WebLinkAboutRe: bldg permit app/denial/stop work order/ ,. �
o � � � �
� �
0 0
CITY af �R4N�
�, `` ,�ti M��€� o���
G
Street Addross: Yailing Address:
�`�C'�gH,p�"� 2750 Keilay Patkway P.O. Box 66
Orono, MN 55356 Crystal Bay, MN 553Y3•0066
15 Octvber 2010
Jay Nygard
1386 Rest Point Rd
Maund, MN 55364
Re; Building Permit Application 2010-00894 for 138fi Rest Point Road
The City has completed our review of the building permit appiication for a wind generator
to be located at the above noted address. This applicatian was received by this office on
October 13, 2010.
The permit requested is for a wind generator. Wind generators are nat lisfied as a
permitted, accessory or conditional use within the City and more specifically within the LR-
1 B lakeshore residential district where fhis property is located. Therefore the use is not
allowed. This letter is yeur notification that your request for a building pe�mit to construc�a
wind generator is hereby denied.
Please feel free to contact me at 952.249.4627 or by email at mcurtis(c�ci.orono.mn.us if
you have any questions.
Sincerely,
City of Oronor �
, �'y�`�
Melanie Curtis
Planning &Zoning Coordinatar
enci
c: Lyie Oman, Building Official
Telephone(952)249-46(10 • Fax(952)249-4616
www.ci.orono.mn.us
� °�
0 0 ,
� � ciTY� oRONo
� �
'�� '� G,�► ' MunicipalOfhcxs
��dm� Mailin�Addre�s:
$�g�0�'� 2150 Kelley Parkway P.O. Bmc 66
Orono, MN 55356 Crystal Bay, MN 55323-ODfi6
SENT VtA U.S. CERTIFlED MAIL NO.:
7007 0220 00001990 9558
16 November 2010
Jay Nygard
1386 Rest Point Road ,
Mound, MN 553fi4
RE: Stop Work Order at 1386 Rest Point Road
Mr. Nygard,
On October 15, 2010 you were notified by the enclosed letter that your permit application to
construct a wind generator on your property at 1386 Rest Point Road was denisd. On
November 12, 2010, City Staff observed the installation of a concrete footing and a Stop Work
order was issued by the Building Inspector. Because it is considered iUegal construc�ion activity
the conarete footing must be removed. � �
This i�t�er will serve as your notice that you must cease and desist with the construction
activity and the cancrete foating must be removed from the praperty�before Wednesday,
November 24, 2010 in order to �avoid legal action by the City. Your property wil) be
monitoretf and will be reinspeeted for complianc:e on o� about November 24�'. Please be
advised, if you fail to correct the violations this matter will be sent to the City Attomey and may
result in criminal prosecution. If you have any questions, p{ease don't hesitate to calf ine at
952.249.4fi27:
Sincerely,
�UI��ISU �,f ���
Melarne Curtis
Pfanning 8�Zoning Coordinator
c Lyle Oman,.Building Official
US Mail
encl
Trlephone(952)2Q9-4600 • Fas(952)249-4616
www ci.orono.mn.as
12/6/2010
Melanie Curtis
Planning& Zoning Coordinator
City of Orono
2750 Kelley Parkway
Orono, MN 55356
Dear Ms Curtis,
We have received your letter of denial for our building permit and are quite perplexed. While we are
pleased with your quick response, we are dismayed at the anemic government reply we received. In
this age of burgeoning renewable energies and concerns over global warming, we expected more from
our city than an impudent denial which displays little knowledge of the subject matter. You, as the
Planning&Zoning Coordinator for the City of Orono, are attempting to deprive us of our property
rights without any due diligence. We have read the zoning code for the city and our LR-1B district and
see nowhere where wind generators, photovoltaic systems and solar hot water systems are even
mentioned other than to provide the right for variance for access to solar energy. It would seem that
your zoning code is lagging at least 20-30 years as renewable energy systems have been around for
quite some time.
The city of Orono tries to categorize a wind generator as a conditional use or accessory structure,
neither could be further from the truth. Conditional uses relate to how a property may be used for other
uses then what is zoned for in a specific area. We will still have a residence at our location which will
not change. We are not proposing knocking down our house and installing a wind farm. Thus, there is
no conditional use involved.
As for classifying the wind generator as an accessory structure, there are many small units on the
market which can be roof mounted,mounted on an outbuilding or with their own pole. All can be
mounted without receiving a building permit as they are no more obtrusive than an antenna or satellite
dish,which the zoning code allows, and you have nothing in your code that we can find to prevent or
control it. The city of Orono also allows powered attic ventilators as well as wind operated rotary attic
ventilators which are no different than a small roof mounted wind generator.
The city of Orono does have setback requirements for some property activities, but does allow certain
things to be built right on a property line,regardless of a neighbors objections, such as fences. Thus
allowing one neighbor to enter another neighbors property for maintenance.
The Orono zoning code has many holes in it as it does not even consider, but allows similar items in the
city with or without a building permit such as:
➢ Emergency Generators V
� An electrical generator which can be quite loud and disturbing to neighbors
� Creates hardcover
� Not considered an accessory structure
� Located not closer than 5' from property line
➢ Flag Poles RECEIVED
� Height restrictions can be increased by CUP FEB 10 201�F��
� Creates noise in windy conditions
� Not considered an accessory structure C��( OF ORONO
� No building permit needed
� Location not defined in the zoning code
➢ Light Poles
� Electrical Appliance
� Not considered an accessory structure
� No building permit needed
� Location not defined in the zoning code
➢ Basketball Hoops
� Some have lights mounted on them,therefore aze an electrical appliance
� Not considered an accessory structure
� No building permit needed
� Location not defined in the zoning code
➢ Portable Hot Tubs
� Electrical appliance
� Creates hardcover
� Not considered an accessory structure
� No permit building permit needed
➢ Birdhouses
� Mounted on poles
� Not considered an accessory structure
� No building permit needed
� Location not defined in the zoning code
➢ Weather Vanes and Weather Stations
� Can be mounted on poles or roofs
� Similar in size and operation to many wind generators
� Not considered an accessory structure
� Location not defined in the zoning code
➢ Bug Zappers
� Electrical appliance
� Noisy and annoying
o Not considered an accessory structure
� No permit building permit needed
� Location not defined in the zoning code
Further,the city of Orono allows ground mounted antennas up to 20'ta11 and amateur short wave radio
antenna towers up to 65'.
Many states and cities, including Orono,have sun resource laws or ordinances which prohibit a
neighbor from blocking the sun to a certain extent, or to allow certain access for a sun powered system,
thus claiming the sun as a right to the property holder. The same is true of wind energy, the city of
Orono is denying us our right to take advantage of the wind energy available to our property for no
legitimate reason.
We have presented an application for a building permit which takes into account many of the issues
related to urban applications of wind generators without any direction from the city of Orono. The
system we have presented has very low noise and vibration levels during operation, is built to
withstand 131 mph destructive wind speed, and is aesthetically plea.sing. The location chosen is not in
the 0-751ake shore setback, does not violate any height ordinance (the top will be near the edge of our
roof line),and takes advantage of the best wind resource available to our property.
With so many inconsistencies in the application of Orono's zoning ordinances, it seems rather arbitrary
to us that the city of Orono would just choose to say no to a renewable energy system . These
renewable energy systems have been around for many years and the city of Orono has been lax in the
direction it provides to it's residents regarding these issues. In fact, given the information presented
above, we don't believe that we need to obtain a building permit for this project. As the Orono city
zoning code is written now, renewable energy systems are not regulated, therefore uncontrolled. City
zoning codes do not have the ability to unduly restrict everything they cannot think of. Green energy
has been on the market for years, and windmills date back to the 1 S`century. The renewable energy
issue was even mentioned by the sitting mayor 1 year ago as something that needed to be dealt with.
Thus, the onus is not on us as property owners to wait for the city to deal with and change the zoning
code to begin our green projects. There is no reason to now deny us our property rights.
As we see it, the city of Orono has 2 choices:
➢ Cease and desist the arbitrary harassment of the Nygard property in writing
➢ Litigate the issue in court
Please feel free to contact us at (952) 472-2842 or at jaynv�ard(a�vahoo.com if'y4u have any questio .
� �/ �
�� �������1 � l;��v
al T •d Kendall M Nygard
�� �i �
f)V�( 1i1.( (��,� �'_
1
t �
. ���r �ti � � �� ��CiS�d�
��
�1��
JAY T NYGARD OR 8345
KENDALL M NYGARD
1386 REST POINT RD � aoaa2alatao
ORONO,MN 663849622 n
; -� Date
`� 9 i': :,�_ f
Pa to the ; � t j y � ,)
Order of � � �•.� �., C�. C-/� � <� e=�tJ
t �. , ►
U ..
�
� � ..........:. ......,.w.w....... ..,,n.e.,......�w..�.m.ir...,,... .....,::... . Sacurly
�'�...�_ ' Feeiuc o
= Dollnis ' �'w: ^
�USAA FEDERAL SAVINGS BANK
10760 McDERMOTf RN1/
U.XY� SAN ANTONIO.TEXA3 78288-0SC4 ' ;�'7
(21�466800D 1-800�8323724 ....,� .- �✓
f r � ,,
For �'4Ji�1 � �,�i'��� __„__. ' _K..f.� n�r
�, _._._�_ � ___._�
3'
�: 3 140 74 269�: ��'084 20 1 2 2u' 83!�`5 �'��.
TRANSIT ROUTING NUMBER ACCOUNT NUMBER
� O�
O p� O CITY of ORONO
��� Municipal Offices
�:_„
r7 �� �, � � D�, Street Address: Mailing Address:
+�'� y � � G,ti,�' 2750 Kelley Parkway P.O.Box 66
,� Orono,MN 55356 Crystal Bay,MN 55323-0066
�`qkEs�Hp4�'
3 March 2011
Department of Labor and Industry
443 Lafayette Road N
St. Paul, MN 55155-4342
Attn: Sam Samson
RE: 1386 Rest Point Road, Mound, MN—City of Orono
To Whom It May Concern:
This letter is to notify you of an illegal/unpermitted wind�enerator installation at the above address. In
October 2010,Jay Nygard,the property owner,applied for a City of Orono building permit ta aliow
construction of a wind generator on his residentially zoned property. The City denied the building
permit request as wind generators are not an allowed use within residential districts.
Mr. Nygard proceeded to instal!a faoting for the wind generator in November,the City responded by
issuing a Stop Work notice. Since that time Mr. Nygard has disregarded the Cit�s Stop Work notice and
has proceeded to install the wind generator.We believe the entire structure has been erected. I have
enclosed copies of our correspondence to Mr. Nygard. It is our understanding that Mr. Nygard will be
seeking approval of an electrical permit for the wind generator fram the State.
Please contact me if you have any questions or require additional information on this matter. I can be
reached at 952.249.4627 or mcurtisCa�ci.orono.mn.us. Thank you for your time.
Sincerely,
CITY OF ORONO
,
� M�J
Melanie Curtis
Planning&Zoning Coordinator
c: Lyle Oman,Orono Building Official
Soren Mattick,Orono City Attorney
encl
Telephone(952)249-4600•Fax(952)249-4616
www.ci.orono.mn.us
INITIAL COMPLAINT REPORT
ORONO POLICE DEPARTMENT
CON7ROLNlJMBER CAG DA7E REPORTED
11-D9.99 MN 0271-500 02/13/2Q11 .
BADGE HOW REC'D 7IME REPORTED l'IME ASSIGNED TIME ARRIVED TIME CLEAR
51b � � 1Q52 1053 �.059 11�14 '
GRID PLACE COMMITTEb '
� 1386 Rest Point Road
M O C CADES U C S
1 ASSIST UN1TS SUSPECT = SUS VICTTM - VIC
REPOR7 PARTY = RP OWNER = OWN
z OFFENDER = OFF OTNER = 07H
WITNE55 = WIT DRNER = bR
3 6507
COMPLAINT
CIVI) Ma�E:I' OTHEFt REPORTS TNCLUDED
PC NAME D,0.6 SEX
SUS Jay Thomas Nygard M o nR�sT o crrnrion�
AbDRESS PNONE H
�.356 ReS� PQICIt ROaU O WARNING O 7AIL C7 DETOX
C17Y �'AT� ZIP PHONE C
Orono MN 55364 ' o�MPoun,o d IMP.GONSENT
F'C NAME b.O.B SDC
RP MeIaI�IG CI11�IS� O INFLUENCE REP. O PROP.INVENT.
ADDRESS PHONE N
��2-z21'�003 D CRASN REPORT ❑PHOTOS
C7T}' STA'TE ZIP PHONE C
Q'fAGS ❑ WRITTEN STATEMENF(S)
PG PFAME Q.O.B. SEX
❑COMM.VEHICLE REPQRT
ADDRESS PHONE H'
. O VIDEO TAPE O'TAPEP 57'ATEMENT(S)
QTY STA7E Z1P Pl90NE
Q 7AB CHARGE
Oi�02-13-11 I was dispatcl�ed to a c�ll of a violati.on of city building code at 1386 Rest Poin.t Road. Melanie Curtiss
{Oz�ouo City F.in.pJoyee)reported that Ja��Tl�omas Nygard�was builditig a wind hubiue without a builduig pet�it.
i responded to the scene along witl�5gt. Coznick. I observed const�vction debris alongside the house avd in tlie back
yard. There was also a metal pole ailcl�ored iu 11�e g-ouud near the southeast comer of the house. In.speakiug with Nygard,we
were advised diat he was not worlan�an the«rind tu�•bine on tlus day. He had done tlze work ou Sahuday 2-12-11. He said he
was just cleanivg up debris 'vn the yaz•d on Stu�day 2-13-11, Sgt Co�nick advised Nygu�d that t11e penxxit issue is a civil�z�bleni
and he v�rill have to���ork with the City of Orono to ensure that the cozastruction is witlun city ordiva�ices.
Nygard s#ated i�e is uot violatit3g any oxdinances and his aitomey nif'ornaed hin�tl�at lie can coz�struct tlie turUine. Nygard
was reininded tliat cqnstYuctiov is�ot aJlowed on Suvdays. Several photo�aphs of the conusfntcrion debris and�lie pole were
talceu. !also contacted Curtiss and advised liex of�t]�e iufazniatinn vve obtain.ed. CLEAR
DTSPOSTfION: UN}�OUNDED ❑ CLEAFtED BY ARREST ❑ REF,OTHER AGENCY C� INACTIVE ❑ OTHER O
COPY T0: CO A770RNEY. ❑ COURT ❑ CNIEF ❑ SGT. ❑ INV. ❑ GSO ❑ OTHER
M. Siftaia #6516 � -
OFFICER NAME LOGIS T'S
;.., � � - ... ,, �
r , .� � � ��r� _ �►
,�' ✓ \`' .t' :�' + �..,�/� �
, '. � ' ,
� � ��e. � � ` = � � -
�, -, " ` . , tk i
°�a . � �i' -' -
°� _ _ —-
� ,
,. , - �' f -
. i �
„' .> -w .:�-�a�riy_ '-� �---. _� _
�.;*. a� � ,"�V 3 r�,_ �''}`�
� 'Y'�° �+c�� `' � } �� ��'" �'�
?�� \ � .�:�>,:..:� s,�`l .�. 'a 'S. ��. 7.
��- ��__��`-..��/_� •` '+'
��� a I �t��. �f f~.. +����`�,�+� T� .::5�.
� ... �
� � i :.5� r
�' �.. .� ��S ��'�
"i � P w �
1► �. �M $� � i.�
�i�� i � �� �. � .x,
'� � ��:�� ; ���� ����� �� � ti��� �
;.o." � 4���j� f : ��-�I ��q
, ., � .�� �
I 'g 1 'a � � Y�.
� i I �n- �
- �� , � `�h � �� ��� �. �,� � �� � � � �
$ � �y��� �� �"� i t � .7�
� 'Y� -�
� _� ,: � ��� �� �� � �� _
. . � .
; : . i
; ..
.
: �� M� ,.:.. '
u �.�
�
;9 . •�.- �r ; ', .
, . �
i ��;
� �' .:.�,�•l �"� . ��, ; �r.
�:�, � :' � `,�,���s,�,.'y��' -� ``` <� -
s �-, .,��',,.�,. �,,. ' -�,. -' ""'
, e�� �
L �rsn`�- i — - _ � '���4Y+u.�.� ��:.'!.'^"� � ; .. ..
,. :,.: . ...
�` � 5 �:�: �.,��.s
� �,`��.y.-.,�-: "�' :�.
� , ;.
: _ , ,
- �
. � ,
C ' � � � .a
z Y
� � r. �( �
.*
.
." ' � �
:, . .
, _
�. .c�: .*' ..r,� �.-} �" `wl�� . /��� f+,'�
v
r'�� .i; . . .:��:��� 'l• Y\ ^ � �
� x
,
: . . -
.
` � �
Y _ �
J � - °��` � �{c. �v.�"- v�... , -,` � �.,
� _ :ew � a��'!F�' "�dls • �� _�: . .,. !�''=s .
�,.__ _ ,
„�;, � �a _ _ _ ��< �
':,�s > > ,- �. :� ���
,� ,� � � .,r ..." �� Y`�i�.'
' �.�' } � r � -:: „�
_ ' , ; ,
.
�. '>.�� ��.�.,.�� � �,�
,<
� ,, � �
,. �
. ,,E_ .
. �. �- - _—
, . . _- _ -
` h._
_
t�... � -�., r I '.Y � ' /---- ` . �- �
< . y�_ _
q=.': ''. �`.' :, ����.��
� ` ` �
� .,��, A'f�. �'>-'
;� 4 A ) �_,.. d 1� . . .. � � �s .".;;a,,�
_ ��` :^ :^.^�'�'�..a •`:- �:� �'�C
�.Y � , � T' ,�f, �
Y
� r���'� y� �r ,' "��� ''��• '�
�� � j 1 � j' t ,.
,; ,1+ �, �� � �' .R y .�-�
, ,
a��� � �,� ��" �� � �-:,� �,�'j
�� ��.: '� tz�, ,�' ����j� }� F � ' T Sya-�-
!�'j .4 �� ��,I�a s '����� "�� {`�'.
�' �I`\ ��t:. S �'�I�� �i I 1 ��� `h
i � - i �:
� �.� ;� � ,. __ � � �-
°� � ` ' ;� � - �� j�� —��`= s� � � � ��
i' �q�_: f - i�k � I .'� \
�
�� . µ ��. � �: ��s�:��.. � t i � , . � �� �
a � 0.i {� � •
a F
.�S� F � �;SS�, �.+�' .
" ' - ���', � '' �,
�., � � , ''�
� �. � � ,� �
` � '� �,�� „ '�3..tit r '4..�" -•� :�, � � _�.�--e-�
� ��° i+. �a_` +"����'.�' .+ �.,"� y,�' . ., .-� 4
��y �
. + .,y� 4 r
�4" � . ,.,.� 4j�N � t"t ��.:�..�
:��{�,�py,
. .ji'� .o 5�,,, . � Y'�-`-... ` ..•� . �. .
'� '�v� � !
t � ���"�'�-
..'e ( '.+�
" t �• �,
� :Y "�' - �. J�.�` .� ''°":. � '' y,� s
•^'� � � ,;,� ��� ����;���_ �f1.��+'
` �• i'.
� y�. �' �•��� {j�,�� �w , +.� ��`�
. .- � .� . �IYBt�� �.../�u iiif.�. . .. . ..� �llC"�." . �: �.
13� RC�f �n� �o�-
� �u,
t � 3 -
� ' .
!l�\ .'�` � , � °F' ,a�,• ` . :"`�„ ,.�a`
� I
� {Y��� - A fi -. ' � •� i � d� .. j . ' ,\�
q . �¢ '.,� :� � "'�Z • �\ ��
�- . • . . w. � � �, �.. �
�,., ,y� �� h � .`
� �%� . .i. . ��. 1���' � .. S�.
� ' � q ����� ��� F � 1�;`
.,� � .�'' ��t }�� ,� � / �V t`,
�
��, x - �. � c�%.ry� . `\�a.
..: � �' '.' i .
. � �I �': . � � , ` � `';�,.
q �lk.'�� ' . - � + ; -
.�. _ � ,r '� ,�� �
4 �.� �� ,F� r;��
_ : ; '�`
�� - I t=� . t d_ ` '�kMp
' J� � � , � � s � ;j
�. � '� � �„ ' ,�ix • ,e, ,.,�.a_
�:. ��� 9.�._< <:7�t '�''�� - ,. - 1�. ��.����
;,; , � � �. , .��'• .� "� � - �i� ,,r,' -�r i
�. �`� �
��' ..�. . ,,��_'.
. �`,�, � "�5.._' ' � .�
w, ���"k �'.�" s ` �'
. � � ,i �� ����� � ���� �
;� 'a: �..�. ,� �� � �� �,; ,"�.
�� � "� '�e;
� +%# � •' -
.���f" �. '
y�* x,: ,� .,; ;
���'� t
.�,. �;c �v,�� �
.�i. 4 f� . .,� , ,.�. ►,'..�f • -
,�' "K.` �'' . � - "' . �
� t. , ,
.,�' '`�' � �''� . ' r� "
�. �. . . .
�y} " �Cf '.�.,i' ,. � � ;►y.
i
��". ,� ; +.w . .. � ;Y , . . �.
'����� .� . � .,i: ti �' �T�nl� ~ �� , , �, �', �
• ` ' :_ '�,� r`i tf+.'3
�..J'�.`�!.`� �� : .!4 + T `� ..r� '�'iti',
A�+M � � .♦ • �,�' ' � , , �+��►�� � � �'h4 .
�' .1t� �� . Y ,� ����; ? " M � �
�r•;�-;: ,� � �^ f: �� -�.` 'r, '� ' �'. ��'.
�1l�A�'
r ,Fa��i.� ��;.� ,+ + �Sy_'+ri '��� c � � a
� `r ; .' , � � •/��'. '
V���� X"� ,s 1' 'y' � .�...
,,,�'�±��..71 i ��, �v
* ,
. � '�ti '` ` 3 � �. t��� y�
� 't ��� . � ��� � � L / �� . .
< !� ¢';
~p t. =I♦ 4�'� �� S/ ^ v-• �
R �' .�y �r� :1�, •.+ � �1.
�, } i 1, {� ��
� ���t I i��� ,L tti' . .�a
yi�t .
�f. r�#� �
�� 4''�.
� , r�r ♦
�/'.
�� M .. �'.� - � . .
� �;r; „�11'IJR.�::
".,""' .�. ' �Cf? � �,,.,. .��' .,...�.,,,,,,�.
f,��' '"M" �' ,�,,,~ �
' ,�'' ;_,`
��,,�� � 2Q�� �`
��
� � �
�r,. �a, ��
,,,,�,. �,r��� ��,,
, / � ; r� , �I
—Y
.I;.. � ' - � . . � '
y�. �
� R
_�._ . �`� .. - �.
�
� ' � ,
� , - I r �
r� ..
�� - .. ^' .�f..
� � � .� ����� �.
„
:� � !.— —
�'' � `i * ' e_ j � �_"'— ---^t••-^-�'.
�- �. . i : .._._ __ � -
� i � � '"'�:� -
�..,. 's , . 'h.
.
. ,:
_ �� '+� ' ,��� �� ' ' t"�'lt��_
,. .' ..- ��... �., � .v.r
- Y:��� �:� -
♦ ` �
.,a 'e
/� � �r
� � •`��` � �
� ' ��
� y�� � ��f�� v -��.�
, � `�� `�
� X . {�`'T+ ' ',,. . ... ,�`..
I "f�i/�. 'i �.
`. `�' �� . "� .��_ , . ,�, '� $. � .� `.
r �'
.a�'.3" ��- }±�� �r{��Y � ���i� , r I�.,� �� i1,. _ g�M V.�' w..
� i., •'.h, .�� �k 1� .. i\ t15 .� I�Y'�,i
i � *M
f��-- h, 9�.. y. K - .���. �� ���� ��
~ � CE.�'tt y Y.��� { � s�i+X- '"` . . \
a y�.�_
�{�t � i ..�` ��J L� "•;Z1y1'�� ,h�. rj���.� t..x ,� � �.'� p� �. �� .: �`•
�
�
t °�P:i�� ' ' ��;�� �� -,� �� � _ �, � �� � �. �,. '� _..�x
� � a�r�
�,�M
,:\'a
*
. � � .
� t �.« "`� 1
r� -
. , �. , - - -�.
,`
� �" ,+' .;E��, � � (!
�y �, �',�,�r- , -
�a �-� " `� ' _ �
� � �
;.• ; , •, ,� t�' .
.
; : ,�.�'`s; r � �;�, :-
. �.� .� , �t;,.. J ,1
�� � ■ � _ __ �
"",�� ��' "� d
`� �..� i�.i. � �„ � � . � ,..-„� ..ri.°!�-:.
.
_ .�- � - ��.r « �. _�, .
�,
. 1- � � .,�y :• �"---x `.
•: �� , ^s
,-
�
�' � �-� �� �„��y, �' � ^'
. � • � �' . '. r . st�
,
i � � „� �i,�>
,�"y''� "T � �. � L�. 2 �A .a_
.;r yw: � ��4.`w�E, iyyr�" y,��..,.. � ,- �
���" arc. r »
;�i+ ��R V � �p �� t�•' �-- i �, � .� :.
.�
,�`w �_ I� .,,rM�" . ��• � .�y.,.:� i- �,^=.�,,,� _
.. �Y.. . ;�_. . _ � � ,1+. � �i. �.
. � '. � �. % • � .
`���."I�` .' -i�� �,1 ai+�✓•� ��� � � � Zt ��I ��lYlfM E ,
. .
:
.� ` � A��� . �S
. �
� • . ,� *„ �'�` ,. . ''� � \,:;
.
�
� , .. , r , ,, '
... �r�e 3 .\F. .� yg��1�'y,, - Y �.
•� �� ` ��1�'X' ' � � '�
. a " ; � .. k � ' , u V. .:
` I ���� I'f `� ! �\��
�� `` ... y r".>�. .yl, � �+p� ,;'i`-'YtF'{R< J' M. �'�- :} �.. �C�
b
. " � ta,�h�r '+���w.y , «� ��'"• R :_'a °f+' �" >-
. ' i }, 2 *j �'� 'i� ki^.- ;� h 4�h ...
��.
. `� C �. ,�FT k ���' '� '� � .+d' �.�.yy � % ��/ `�� — I 'y�� .
' \ '► _ �'��1 ' f ,�,_' ^.[.e � t��5� � � � ; l)�.�� � ��,4- �
�"'y �` n �'�� '+,�':x ��+ -
� �G'� � ��
. .. ��.
'���` � . :� ,. ,,����,,,�+ •w
�V��� �� ;�� t
I► \ ,-�
� �
�
'"I
��r�-t-- �
�_ « ,
,:.,
�. . .
— -- _ -
t ,
'� " -
�� � ������ �� .
I,� ._
- i
- T _ —
� ^--
� � z
*���...t ��•�„�� . �` � : _
_.,, .� ,,. s� �. :_
_,,;r.. d,. ,�k ....:-... :.� � ..u_:,� .. , -
`':y4 ��..'�'T.+r � q�', 'r __ y,r ;y-n,� � �T A- r� `%y '"'"u:y::- r° �
x .y y �' Y` �xs3C' �,�
� � �� ��x
�' r�i�.� .i .. „ . 5 . ', . .. :_ �II�� i!'� c � .u�.�vl�" � ,� �. :
- 'i" � �`� ' ���j1►� �I ; �� ��"�� �
` '�y A��„ '�� ., "4 0 � r z���'�Y�s,-�,�
�
, . �}� � � � _
, . ' .. ,
. ; • �: rr5 r
.
' _ ,u .�� r+� -
7
.� k,.. - � � __
_. _ , � _
��
, .. . . ; . . . .�, � . .. ... .,< .a�w.-.�+'.�� �__ � � -'�r�.rt,+� =�w:.
' ' ' ' �. . -� _ ` .�. .o:f��• _ . ' ,.�.�,�,.�-.� . _ "�--�,•..
- __ = �Q�6/�'5f/�20��
,.- -_ _,�:._� _ . . .
; � ' �; �� � �