Laserfiche WebLink
9 <br /> 2.4 RATING PLATE INFORMATION <br /> Rating plate is located behind the faceplate door. Hardware on the right. <br /> EN <br /> This illustration is for reference only. Refer to the rating plate on the -�, <br /> appliance for accurate information. 4::::,,,,,,:. <br /> \� <br /> LrTI�/, CERTIFIED TO/CERT IFIE BELOW'ULC-5610.UL-127 <br /> c `11 US ■8700639(CER \ j I <br /> 4001657(NGZ) MODEL/N"DE MODEL E MODEL/N`DE MODELS I : \ <br /> �.„ 4001658(NAC) . NZ7000 .NZ8000 \ <br /> ID IE T CE IC ii 4001659(WUSA) <br /> '\\ <br /> HIGH LISTED FACTORY BUILT FIREPLACE <br /> FOYER PREFABRIOUE HOMOLOGUE //Ai <br /> OIINTRY OW MASS WOOD BURNING FIREPLACE // <br /> FOYERS AU BOIS A FA LTD.I MASSE .4111r` YY <br /> INSTALL AND USE ONLY IN ACCORDANCE WITH WOLF STEEL LTD,INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 ' ` <br /> AND OWNER'S MANUAL.CONTACT LOCAL BUILDING OR FIRE OFFICIALS ABOUT RESTR'TIONS <br /> AND INSTALLATION INSPECTION IN YOUR AREA.DO NOT CONNECT THIS UNIT TOA Y <br /> SERVING ANOTHER APPLIANCE. -.es. <br /> POUR INSTALLATION ET UTILISATION CONFORMEMENT AUX MANUEL WOLF ST • � <br /> RENSEIGNEZ-VOUS AUPRES DES AUTORITES LOCALES DU BATIMENT OU D <br /> INCENDIES AU SUJET DES RESTRICTIONS ET DES INSPECTIONS D'INSTAL <br /> REGION.NE PAS RACCORGER A LA CHEMINEE D'UN AUTRE APPAREIL, RATING <br /> Use Sold wood.processed solid fuel fire logs(or other specired type)fuel only./U ' R. PLATE <br /> transfom,bs sdides bUCIMs de combustible(ou un auto type specifie)0ombuslale <br /> LOCATION <br /> WARNING <br /> •For use with doors tiny opened and doors fully closed.Replace ce only oath Ceramic g Rd <br /> from the dealer and certified for use with This applance. <br /> •Not for use in a Mobile Home. <br /> AVERTISS • NOTE:The rating plate must <br /> •Pour une utilisation avec les porter completement o <br /> saran*.sedemenlunquementavec verrecera ee etcertfR sapper remain with the appliance at all <br /> une utilisation avec eel apparel times.It must not be removed. <br /> WARNING:TFHIS APPLIANCE I NS NOT BEEN T STED GAS LOG SET.TO REDUCE RISK OF FIRE <br /> OR INJURY.DO NOT INSTALL AN UNNENT`,,,,, LOG LANCE./AVERTISSEMENT:CET APPAREIL NA <br /> PASETS TESTS AVEC DES RUCHES A _ DINCENDIE OU DE BLESSURES,NE PAS <br /> INSTALLER UN BUCHES A GAZ CRAP 1_,,;, <br /> Do not use a fireplace 17-"-`-s'•,.... fs for use with this product. <br /> Ne utiliser pas un Insert de :mine Its no Hiles pour 1 utilisation avec ce produS, <br /> • E , _.•R INSTALLATION' <br /> SAPPED WITH TH NOT SHIPPED WITH THE FIREPLACE <br /> INSTALLATION REFRACTORY BRICKS <br /> EMBER STRIP <br /> CHI •• TS(see installation manual): <br /> Chi •e o one of the following standards: <br /> -:,ULC .r , .0 for anada or UL-103HT,UL-103 for the United States. <br /> Air coo. :Use DurayenI DuraChirmey ll. <br /> MI' <br /> /FR• • 120(3.66m) MAXIMUM#OF ELBOWS 4 <br /> MA%I; 7,... <br /> T 40 ft(12.1 m) FLUE COLLAR 12"e <br /> MAXIM if 30°US-45°CANADA MIN.CHIMNEY DIAMETER 103, <br /> COMPOSANTS REQUIS POUR L'INSTALLATION: <br /> NE UVRE AVEC LE FOYER: <br /> 511 • <br /> TIONS RRIQUE REFRACTAIRE <br /> \ <br /> EXIGENCES POUR LA CHEMINEE(voir le manuel d'instrucSions) <br /> ; La cheminee dolt Afro cedifree salon rune des nomas sun/antes <br /> �� -629.ULC-S604,ULC-S610 pour le Canada ou salon les normes UL-103HT.UL-103 pour les <br /> Etats-Urns. <br /> ��.,•�)., Cheminee refroid e A I'a r Ut lisez DuaVent DuraChimney II. <br /> HAUTEUR MINIMALE DE LA CHEMINEE <br /> (DE HAUT DE APPLIANCE) 12 pi(3,66m) #MAXIMAL DE COUDES: 4 <br /> HAUTEUR MAXIMALE DE LA CHEMINEE 40 pi(12,1 in) BUSE D'EVACUATION: 12'e <br /> ANGLE DE DEVIATION MAXIMAL 3W 05-4W CANADA MIN.CHEMINEE DIAMETRE'. 10'0 <br /> PREVENT CREOSOTE FIRE INSPECT CHIMNEY AND CHIMNEY CONNECTOR,IF APPLICABLE,TWICE MONTHLVAND <br /> CLEAN IF NECESSARY DO NOT OVERFIRE:IF EXTERIOR OF UNIT GLOWS REO.YOU ARE OVERFIRING.KEEP <br /> FURNISHINGS AND OTHER COMBUSTIBLE MATERIALS ACONSIDERABLE DISTANCE AWAY FROM APPLIANCE.TYPE OF <br /> FUEL:SOLID WOOD ONLYJPREVENIR LES Woo DE CREOSOTE INSPECTEZ LA CHEMINEE OU LE RACCOR0 DE <br /> CHEMINEE,SI APPLICABLE.DEUX FOIS PAR MOTS ET NETTOYEZ SI NECESSAIRE.NE SURCHAUFFEZ PAS:SI <br /> L'EX TERIEUR DE L'UNITE DEV IENT ROUGE,VOUS SURCHAUFF EZ.GARDEZ LES MEUBLES ET AUTRES MATERIELS <br /> COMUSTIBLES A UNE DISTANCE CONSIDERABLE DE LAPPAREIL DE CHAUFFAGE.TYPE DE COMBUSTIBLE:SOLfDE BOIS <br /> SEULEMENT. <br /> IMPORTANT BEFORE COMMENCING INSTALLATION REFER TO THE LABEL LOCATED ON UNIT AND TO THE <br /> MANUFACTURERS INSTALLATION INSTRUCTIONS PACKAGED TOGETHER WITH THIS UNIT.THE INSTALLATION <br /> MUST BE APPROVED BY THE AUTHORITY HAVING JLRISDICTIONJ AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION, <br /> REFEREZ-VOUS A L'ETOUETTE QUI SE TROUVE SUR IVNITNNSI OU'AUX INSTRUCTIONS DINSTAUATION DU <br /> MANUFACTURER FOURNIES AVEC CUNTE.L'INSTALLATION DOR ETREAPPROUVEE PAR L'AUTORRE <br /> COMPETENTE. <br /> O 7iTOLFSTEEN / <br /> wag-S-2141/a <br /> zaI OA CANADA <br /> W415-1642/04.15.16 <br />